Saturday, November 15, 2008

About last Post


Dear ESL Teachers,


I know I've promised to write all my posts in both Portuguese and English, but what happens is that my last post is mostly for the portuguese teachers.

Even so, I can summarize it by saying that while using a Story in class we must always give our pupils a purpose to listen to it. On the case of my story, I used images and before I started telling the story I aked them to try to steel 4 words from me in english which they had understood the meaning. Some of them ended up with a list of 9! I was proud of them and encoraged them to keep focused.

Lenda de São Martinho






Na semana passada dei a Lenda de São Martinho nas minhas aulas de Inglês.


Sei que o tema não faz parte das orientações programáticas para o Inglês, mas como nos é pedido que tentemos ao máximo que haja uma ligação com as aulas "curriculares" dos meninos decidi abordar o tema. Para esse efeito usei umas imagens que retirei da revista "Coisas de Criança" - (passo a publicidade). As imagens são completamente pretas e o objectivo era que fossem recortadas para usar em sombras chinesas. Optei por colar pauzinhos de espetada por trás e usá-las como pequenos fantoches.


Criei /escrevi frases simples e muito repetitivas (propositadamente) em inglês que descrevessem cada passo da história.

Antes de contar a história dei aos alunos uma missão. Cada um deles tinha que me "roubar" uma palavra em inglês que tivesse percebido significado.

Contei a história com o auxílio das imagens.

No final foi muito gratificante ver que muitos dos alunos tinham conseguido "roubar-me" perto de 9 palavras.

Deixo uma sugestão aos colegas de Inglês : Não se esqueçam de dar um motivo aos miúdos para ouvirem as histórias / canções/ filmes.



Sunday, November 9, 2008

Hello ESL teachers!!


I've been writing all my posts in Portuguese . But from today on I've decided to be a bit more "global" and I'll start publishing an English version as well. This week I've registered myself on ESLprintables. It is a wonderful site and a very fair place to share our materials.

Since then I thought that all those foreigner teacher also have to right to understand what I write here on "TeachingFrenzy"... (well, even the name is in English...)
I hope that I'm able to help many people around the world!!

Tuesday, November 4, 2008

Cartazes

Estive a organizar algumas fotos antigas e encontrei algumas de actividades que realizei nas aulas de Inglês no primeiro ciclo e também nas de expressões. Deixo aqui alguns exemplos que podem servir para tirarem ideias.



Monday, November 3, 2008

Máscaras de Halloween

Aqui ficam alguns dos trabalhos que os meu meninos fizeram para o Halloween!!